Institut für Südasien-, Tibet- und Buddhismuskunde

Hiroko Matsuoka

Hiroko Matsuoka studierte Indische Philosophie und Buddhismuskunde an der Hiroshima Universität und erwarb dabei Kenntnisse in Sanskrit und Tibetisch. 2005 erhielt sie ihren M.A. für die Arbeit “Vasubandhu’s Triṃśīkā with the commentaries of Sthiramati and Vinītadeva”. Ihre Forschung im Zuge ihrer Dissertation am L.D. Institute of Indology in Ahmedabad erfolgte  mit einem Stipendium des japanischen Regierungsprogramms für internationale Bildung. Nach dieser Erfahrung verschob sich ihr primäres Forschungsinteresse zu den späten Perioden des Yogācāra-Buddhismus und zur logisch-epistemologischen Tradition des Buddhismus. Dabei profitierte sie sehr von der persönlichen Unterweisung durch den bekannten Jaina Wissenschaftler Muniśrī Jambūvijayajī; mit seiner Unterstützung gelang es ihr, Fotos wertvoller Manuskripte der jainistischen Jñāna-Bhaṇḍāras, vor allem der Tattvasaṅgraha/-Pañjikā, anzufertigen.

Matsuoka weitete ihre Forschungstätigkeit auf die buddhistischen Quellen in chinesischer  Sprache aus, während sie als Research Fellow des JSPS am Institute for Research in Humanities der Kyoto-Universität tätig war, in enger Zusammenarbeit mit Prof. Toru Funayama. 2016 wechselte sie mit einem Bukkyō Dendō Kyōkai-Stipendium an die Leipzig Universität und schloss dort 2019 erfolgreich ihren PhD in buddhistischer Philosophie mit ihrer Dissertation “Introducing Introductions: A Study, a Critical Edition & an Annotated Translation of Kamalaśīla’s Tattvasaṅgrahapañjikā on the Initial Statment (ādivākya) of Śāntarakṣita’s Tattvasaṅgraha” ab.

Bereits vor Abschluss ihres Doktorates wurde Matsuoka 2018 Mitarbeiterin im DFG-Projekt “Yamāri's Pramāṇavārttikālaṅkāraṭīkā Supariśuddhā” (Projektleiter: Prof. Eli Franco). Im Zuge dieser Zusammenarbeit vertiefte ihre Forschung an der soteriologischen und religiösen Dimension der buddhistischen epistemologisch-logischen Tradition, wie sie von Prajñākaragupta und Yamāri vertreten wird.

Gleichzeitig forschte sie von 2021 bis 2023 weiter am Institut für Kultur- und Geistesgeschichte Asiens der Österreichischen Akademie der Wissenschaften im FWF-Projekt "Rationality, meditation and liberation in Indian Buddhism” (Projektleitung: Prof. Birgit Kellner); ihr Forschungsschwerpunkt lag dabei auf Kamalaśīlas Vajracchedikāprajñāpāramitāṭīkā. 

Seit 2024 arbeitet Matsuoka am Institut für Südasien-, Tibet- und Buddhismuskunde im FWF-Projekt "Religious Dimensions of Buddhist Logic and Epistemology” (Projektleitung: Prof. Eli Franco) und setzt somit nahtlos ihre Forschung auf diesem Gebiet fort. 

  • Buddhistische logisch‑epistemologische Tradition / später Yogācāra‑Buddhismus, mit besonderem Schwerpunkt auf den Werken von Dharmakīrti, Śāntarakṣita, Kamalaśīla, Prajñākaragupta, Jayanta und Yamāri
  • Mahāyāna‑buddhistische Exegese mit besonderer Betonung der Kommentare von Vasubandhu, Kamalaśīla und Haribhadra zu den Prajñāpāramitā‑Schriften
  • Brahmanische philosophische Traditionen mit Hervorhebung der Mīmāṃsā in ihren Debatten gegen den Buddhismus
  • Madhyamaka‑ und Yogācāra‑Buddhismus
  • Tibetische bStan‑’gyur‑Literatur
  • Chinesische Yinmin‑Literatur
  • Sanskritische Kodikologie und Paläographie

  • Yamāri’s Pramāṇavārttikālaṅkāranibandha: Pramāṇasiddhi Chapter, Diplomatic Edition with Critical Notes, Part 2: Folios 108–207 on Pramāṇavārttikālaṅkāra on Pramāṇavārttika 2.51–285
    Matsuoka, H., Franco, E., Chu, J. & Li, X., 2025, (Angenommen/In Druck) Österreichische Akademie der Wissenschaften (ÖAW). (Sanskrit Texts from the Tibetan Autonomous Region, Band 28).
  • Prajñākaragupta's Ambiguous Self-Presentation: in Light of Yamāri’s Nibandha on the Final Statement of the Pramāṇavārttikālaṅkāra
    Matsuoka, H., 31 März 2024, in: Prajñākaragupta Studies. 4, S. 31-53 23 S.
    Open Access
  • Special Issue: Kamalaśīla and His Place in the Intellectual History of Buddhism: Introduction
    Chiou, P.-L., Matsuoka, H. & Saccone, M. S. (Korresp. Autor*in), 29 Feb. 2024, in: Asiatische Studien: Zeitschrift der Schweizerischen Asiengesellschaft. 77, 1, S. 1 8 S.
    Open Access

  • What is the Tattvasaṅgraha About? Kamalaśīla on the Fourteen Qualiers of the Pratītyasamutpāda
    Matsuoka, H., 29 Feb. 2024, in: Asiatische Studien: Zeitschrift der Schweizerischen Asiengesellschaft. 77, 1, S. 9-36 28 S.
    Open Access


     

  • FWF-Projekt "Religiöse Dimensionen der buddhistischen Erkenntnistheorie” (2024-)
  • DFG-Projekt “Yamāri's Pramāṇavārttikālaṅkāraṭīkā Supariśuddhā” (2014-2024)
  • FWF-Projekt "Rationalität, Meditation und Erlösung im Buddhismus” (2019-2023)