140 504

Helmut Krasser: "Über Autographen und Ur-Texte. Ein Streifzug durch die buddhistische Literatur II"

KO, 2 SSt., 5 ECTS.

Studienplancodes: MAB8 (KO b)

Termin: Do, 17:00-18:30, SR 3 TB, ab 8.3.

Beschränkte Teilnehmerzahl: 24

Ziele: Erwerb von Kenntnissen über die philologisch-historische Methode der Textkritik. Anhand ausgewählter Passagen aus der buddhistischen philosophishen Literatur soll untersucht werden, inwieweit manche Textpassagen von den jeweiligen Autoren selbst geschrieben wurden oder anders zu erklären sind.

Mindestanforderung: gute Sanskrit- und Tibetischkenntnisse.

Bewertung: Dies ist eine Lehrveranstaltung mit prüfungsimmanentem Charakter. Die Bewertung erfolgt aufgrund der Mitarbeit und anhand eines 20 minütigen Referats über ein zu vereinbarendes Thema.

Literatur: besondere Empfehlung – Torella 2011

• Isaacson 2011 – Harunaga Isaacson, Of critical editions and manuscript reproductions: Remarks apropos of a critical edition of Pramāṇaviniścaya chapters 1 and 2. manuscript cultures 2 (2009) 14–21.
• Katre 1954 – S. M. Katre, Introduction to Indian textual criticism. Poona ²1954 [11941].
• Maas 1960 – Paul Maas, Textkritik. Leipzig ⁴1960.
• Torella 2011 – Das Kapitel über "orality and writing" in Raffaele Torella, The philosophical traditions of India – An appraisal. Varanasi: Indica Books 2011: 197–211.
• Timparano 2005 – Sebastian Timpanaro, The genesis of Lachman's method. Ed. and trans. by Glenn W. Most. Chicago 2005.
• West 1973 – Martin L. West, Textual Criticism and Editorial Technique Applicable to Greek and Latin Texts. Stuttgart 1973.